ترجمه و ادبیات تطبیقی مبحث بسیار مهمی در ادبیات و خصوصا ادبیات ترجمه است. ادبیات تطبیقی یا ادبیات سنجشی شاخه ای از گرایش نقد ادبی است که از روابط ادبی ملت های مختلف و زبان های گوناگون و تعامل بین ادبیات فرهنگ ها و ملت ها با یکدیگر سخن می گوید؛
سفارش مقاله و ترجمه؛ یکی از رایج ترین راه های بدست آوردن جدیدترین تحقیقات علمی است که به زبان انگلیسی و زبان های کاربردی دیگر در سراسر دنیا به چاپ رسیده اند. این مقاله ها در دسته بندی تخصصی یا غیر تخصصی قرار می گیرند که پیچیدگی ترجمه مقاله تخصصی به محتوای آنها بستگی دارد.
ادامه »سفارش مقاله و ترجمه؛ تقابل دانشجویان و مترجمان حرفه ای
مروری بر شاهکارهای ادبی کلاسیک جهان برای مخاطبین ادبی جذاب بوده و در ادامه به معرفی داستانهای بسیار معروفی می پردازیم که نام آنها برای بیشتر ادب دوستان و کتاب خوان های حرفه ای آشناست.
ادبیات کلاسیک جهان صاحب شاهکارهایی است که در نقدی بر آن می توانیم به گفته ایتالو کالوینو نویسنده ایتالیایی در کتاب «چرا باید کلاسیک ها را خواند؟ » اشاره کنیم؛ کالوینو در این کتاب چهارده تعریف از ادبیات کلاسیک ارائه می دهد و در اولین تعریف می گوید:
نجف دریابندری متولد 1308 در آبادان مترجم انگلیسی به فارسی پیشکسوت و بلند آوازه ایرانی است که در سال سوم دبیرستان ترک تحصیل کرده و به دنبال کار رفت.