روند ترجمه ی کتاب در طول زمان

قبل از روی کار آمدن صنعت چاپ وانتشار گسترده ی کتاب،روند ترجمه کتاب کند بود و چند کتاب محدود با موضوع خاص ترجمه و دربین مردم دست به دست می شد.

ادامه »روند ترجمه ی کتاب در طول زمان

چندسایت مفید برای دانلود رایگان کتابهای دانشگاهی و علمی

دسترسی رایگان به کتاب های علمی و دانشگاهی دلگرم کننده و موجب انگیزه بیشتری در مطالعه میشود.
سایت های مفید و معتبری وجود دارند تا کمک کننده این روند باشند.منابع دست اول و به روز در یک سایت با ارائه رایگان نیاز هر دانشجو و محققی است.

ادامه »چندسایت مفید برای دانلود رایگان کتابهای دانشگاهی و علمی

بایدها و نبایدها در ترجمه انگلیسی

باید ها و نباید ها در ترجمه انگلیسی یکی از مهم ترین بخش مبنای ترجمه در نظر گرفته می شود. این تصور که ترجمه کار آسانی است کاملا اشتباه بوده و هر کسی که با زبان انگلیسی یا هر زبان دوم دیگری آشنایی داشته باشد می داند ترجمه و یا به عبارت دیگر ترجمه تخصصی از پیچیدگی های خاص خود برخوردار است. ترجمه یک متن از زبانی به زبان دیگر هرگز ساده نبوده و در این زمینه باید به نکات زیادی توجه کرد.

ادامه »بایدها و نبایدها در ترجمه انگلیسی

نقدی بر آثار جورج ولز

هربرت جورج ولز نویسنده، روزنامه نگار و مورخ انگلیسی از کودکی به کتاب و مطالعه علاقه مند بود. در نوجوانی وارد آکادمی تجاری توماس مورلی شده و در آنجا به درس خواندن ادامه داد. خانواده ولز پس از مدتی به اجبار به دلیل ناتوانی مالی پسران خود را به کار اجباری فرستادند.

ادامه »نقدی بر آثار جورج ولز

ترجمه قصه های کودکان خاطرات زیادی در کودکی همه ما حک کرده اند. داستان های هانس کریستیان آندرسن نویسنده معروف دانمارکی سهم زیادی در داستان های کودکانه ما دارند.

ادامه »ترجمه قصه های کودکان؛ خاطرات کودکانه