post

دیکشنری ابزاری است که میتواند نکاتی موثر را درموضوع با فهمیدن زبانهای گوناگون دنیا در اختیار شما قرار دهد.

ازکاربردهای دیکشنری میتوان به معانی کلمات در هر زبان همچنین تلفظ صحیح ان اشاره نمود که در واقع این همان فرهنگ لغت میباشد که از انواع فرهنگ لغت میتوان به فرهنگ لغت عمومی و اختصاصی اشاره کرد.میتوان گفت درفرهنگ لغت عمومی به تشریح واژه های جهان های گوناگون میپردازد

با این تفاوت که در فرهنگ لغت اختصاصی به تشریح یک مجموعه ی منحصربفرد همچون پزشکی-معماری-مهندسی مکانیک و….میپردازد.

استفاده از فرهنگ لغت تا حدی میان عموم بصورت روزمره شده که بسیاری از اهمیت ان قافلند اما درواقع چنین نیست و از ارزش چشمگیری برخوردار است که در بعضی جوامع از انتشار نخستین جلد فرهنگ لغت به عنوان یک  اتفاق مهم یاد می کنند.

نگاهی به گذشته دیکشنری

از کتب قدیمی دیکشنری میتوان به oxford advanced learners dictionary و همچنین لوح‌های امپراطوری اکدیان نیز اشاره کرد که در زبان اکدی با استفاده از خط میخی نوشته میشود که با توجه به این نکته میتوان به این نتیجه رسید که زبان اکدی به نزدیک ۲۰۰۰ سال یا بیشتر برمیگردد.

oxford

دیکشنری اریا که بعداز اکدیان انتشاریافت یک لغت نامه چینی است که به ۸۰۰ سال پیش قبل از میلاد مسیح برمی گردد.

فرهنگ آریا

فرهنگ لغت پهلوی

فرهنگ پهلوی، نام واژه نامه ی کوچکی است. بطوریکه نویسنده این کتاب کلماتی را که برای عموم دشوار است به زبان ساده تر بیان می کند.

فرهنگ پهلوی مربوط به زمان ساسانیان در قرن سوم هجری شمسی می باشد.

فرهنگ لغت برای نخستین بار دیکشنری اولین بار بوسیله گارلند اسم گذاری شد.

نخستین دیکشنری در اواسط قرن ۱۶ در چند زبان گوناگون نوشته شد.

اگر بخواهیم از چند نویسنده کتب فرهنگ لغت یاد کنیم میتوان به موارد زیر اشاره کرد:

ریچارد مولکاستر:اولین دیکشنری غیرالفبا را انتشار داد.

رابرت کادری:نخستین دیکشنری به زبان انگلیسی یعنی همان دیکشنری اسفورد را انتشار داد.

 

و در اخر

خوب است بدانید که فرهنگ لغت ها تا قرن هشتم در کشور ایران به روش حروف اخر لغات ترتیب بندی شده است به این دلیل که شاعران از آن در قافیه اشعار خود آسان تر میتوانند استفاده کنند.این نکته ناگفته نماند که از قرن هشتم به بعد لغت از اهمیت بالایی برخودار شد.

دیکشنری تخصصی انلاین

بیشتر بخوانید>>3 مترجم برتر آنلاین

دیکشنری های تخصصی انلاین به صورت رایگان در اختیار عموم قرار گرفته است که کاربران میتوانند براحتی از این واژه نامه که توسط مترجمان در حال بررسی است استفاده نمایند.

این واژه نامه ها  به تمام زبان های زنده دنیا برنامه نویسی شده اند و میتوان از آنها استفاده کرد.

 

 

 

اشتراک گذاری

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *