درباره ی چاپ کتاب
از جمله مراحلی که باید برای چاپ و نشر کتاب طی شود مرحله نسخه خوانی است که باید با دقت زیاد انجام شود.
خانه »
ترجمه کتاب
حق نشر کتاب
با حق نشر کتاب خارجی چکار کنیم
وقتی ناشر حق امتیاز یک اثر را از مولف آن خریداری میکند ، زیر نظر قانون کپی رایت یا حق تکثیر قرار میگیرد.
مترجمی و نویسندگی
اختلاف نظر بالایی وجود دارد در مورد مترجمی و نویسندگی.
برخی اعتقاد دارند که مترجم باید متن نویسنده را به صورت کلمه به کلمه و بدون هیچ چیز اضافه ای به زبان مقصد برگرداند و حق هیچ گونه تصرفی ندارد . این دسته اعتقاد دارند که مترجم نباید از نگارش و ادبیات خود استفاده کند .