آنچه باید در مورد ارجاع بدانیم.
در تعریفی کوتاه و ساده ,عمل استناد دهی یا معتبر سازی اظهار نظر شخصی به وسیله منابع معتبر و معروف را ارجاع دهی می گویند.
یکی از بیشترین کاربردهای ارجاع در متون علمی و پژوهشی بوده ،چرا که اثبات و تایید یا رد یک اظهار نظر یا فرضیه شخصی با توجه به کلام یا نظری معتبر از شخصی متخصص و عالم ,یک قانون در نوشتن چنین مطالبی محسوب می شود.
حال ارجاع به خود/ خود ارجاعی (Self Citation) در متنون پزوهشی به چه معنی است و ایا این روش از نظر علمی درست است؟
خود ارجاعی یا Self Citation یک تکنیک در مقاله‌نویسی یا پایان نامه است که درآن مقالات فعلی نویسنده به وسیله ارجاع به مقالات قبلی ارائه می شود.
این عمل در صورت رعایت چارچوب های خاص نوشتاری کار نادرستی نیست.
علاوه براینکه یک نویسنده می تواند مقالات و آثار خود را به آثار قبلی خود ارجاع دهد برخی مجلات هم نویسنده را مشتاق به این نوع ارجاع دهی می کنند.
❌خودسرقتی یا Self-Plagiarism:
شاید خنده دار باشد اما یک نویسنده برای خلق یک اثر جدید از خود سرقت می کند آن هم با رضایت !
یکی از دلایل این کار اشتباه درخواست مقالات به روز که به دلیل آنلاین بودن سعی بر گسترس چاپ یا نشر اثار زیادتر هم شده ،به همین دلیل دانشجویان یا محققان به دلیل کمبود وقت و درخواست اساتید به اهمیت داشتن کمیت مطلب گرفتار این کار اشتباه می شوند که حق کپی رایت را نقص می کند.
دراین حالت فرد یا مقالات خود رابا اندکی اصلاح و تغییر در ظاهر کلمات دوباره در مقاله ای دیگر و با عنوان دیگر منتشر می کند و اسمش را یک اثر جدید میگذارد که نه تنها اعتبار خود بلکه اعتبار دانشگاه و موسسه ای که درآن فعالیت دارد زیر سوال می برد.
تعریف خودسرقتی: بازنشر (کامل/بخشی از) کار قبلی خود با ظاهری جدید در قالب اثری نو، بدون ارجاع به کارقبلی! (بازسازی فریبنده Recycling Fraud).
پارافریز چیست؟
نوع دیگری از سرقت ادبی پارافریز کردن است که نویسنده با تفسیر و تغییر شکل مطالب نویسنده دیگری,آن را باز نشر کرده و برای خود می داند تا از اتهام سرقت و ارجاع دهی مبرا شود.
پارافریز کردن به دو شکل انجام می شود;
یکی به شکل عامدانه و دیگری غیر عمد
درمورد اولی نویسنده به شکل واضحی متن نویسنده دیگر را بدون ارجاع دهی درمتن خود وارد می کند.
ودر مورد غیر عمد، نویسنده متنی را اتفاقی و بدون اطلاع ازینکه نویسنده اصلی آن کیست وارد متن خود می کند.
در صورتی که عمل پارافریز کردن غیر عمدی انجام شود از تکنیک plagiarism استفاده می شود که درآن میتوان متن قرض گرفته شده را با رعایت ارجاع دهی بازنویسی و تغییر محتوا داد تا با رعایت حق تالیف معتبر شود.در صورتی که این تغییرات در ساختار و جمله بندی های متن ثانویه از نظر شباهت 50 درصد مشابه متن اصلی شود اثر دچار سرقت علنی می شود بنابراین همواره باید ارجاع دهی را درآن رعایت کرد.
نکات مهم این مقاله
ارجاع در متون علمی و پژوهشی بوده
پارافریز
در صورتی که عمل پارافریز کردن غیر عمدی انجام شود از تکنیک plagiarism استفاده می شود