پرش به محتوا
خانه » وبلاگ

وبلاگ

coronavirus

کرونا

Posted by modir on  2020-02-22
0
Category: عمومی
هرآنچه در مورد کرونا باید بدانید این مطالب چکیده ای از مجلات و نشریات علمی دنیا میباشد که ترجمه شده است. کرونا چیست و از کجا آمده ؟ واژه (کروناویروس)  از کلمه  “corona ” به معنی تاج الهام گرفته است. کرونا ویروس‌ها زیر شاخه کروناویریده می باشند. افرادی که  دارای بیماری دیگری باشند و همزمان ویروس کرونا بگیرند در خطر بیشتری هستند و  همچنین کودکان مبتلا به بیماری‌های قلبی، در معرض خطر بیشتری قراردارند. این ویروس از شهر ووهان
سیزده بدر 32
خاطره ای در مورد سیزده بدر «آیا تا حالا دچار گزیدگی مار، عقرب، عنکبوت یا حیوانات دیگه‌ ای شدین؟ خب بذارید یه خاطره از خودم براتون تعریف کنم. یه بار یه عقرب کوچیک منو نیش زد. موقعی که ساوه بودم، برای عید به خونه پدرم تو کرمانشاه رفتم. سیزده بدر با خانواده پدرم و فامیل‌ها رفتیم به دل طبیعت. اونجا طبیعت قشنگ و تقریباً دست ‌نخورده‌ای داره که خیلی سبز و زنده‌س، مخصوصاً تو بهار

ترجمه متون سیاسی

Posted by modir on  2020-02-18
0
Category: ترجمه
یکی از زمینه های بسیار حائز اهمیت در ترجمه ، ترجمه متون سیاسی است. رعایت امانت در تمام زمینه های ترجمه بسیار حائز اهمیت است ولی در ترجمه متون سیاسی ، رعایت امانت به صورت برجسته تری مد نظر مترجمان و منتقدان امر ترجمه می باشد. رعایت امانت و وفاداری در ترجمه متون سیاسی و مقالات علوم سیاسی باعث می شود که ارتباطات دو کشور کاملا تحت تاثیر قرار گیرد. فهرست مطالب Toggle رعایت انضباط

ترجمه اظهارات و اسناد

Posted by modir on  2020-02-17
0
Category: ترجمه
ترجمه اظهارات و اسناد در محاکم قضایی ، قوانین و قواعد خاص خود را دارند که در این مقاله به بیان این قوانین و قواعد می پردازیم. در صورتی که هر کدام از طرفین دعوی و یا شهود که در دفاتر و محاکم حاضر هستند، به زبان فارسی مسلط نباشند، می بایست اظهارات آن ها به زبان انگلیسی و توسط مترجم رسمی دادگستری، ترجمه شود. نیاز است که برخی از اسناد و مدارک از سمت

ترجمه تخصصی علوم پزشکی

Posted by modir on  2020-02-17
0
Category: ترجمه
در این مقاله قصد داریم که در مورد ترجمه تخصصی علوم پزشکی صحبت کنیم. ترجمه تخصصی در زمینه متون و مقالات پزشکی، یکی از سخت ترین کارها در زمینه ترجمه به دست می آید و برای انجام ترجمه های متون و مقالات پزشکی، نیاز است که از متخصصان این رشته کمک گیریم. هیچ مترجمی به غیر از مترجمی که در این زمینه کار کرده و تحصیل کرده باشد، نمی تواند از پس ترجمه به خوبی

دیدگاهتان را بنویسید