وبلاگ

برای اینکه بتوانید زبان خود را تا سطح بالایی ارتقادهید اولین مرحله این است که بتوانید تمام قسمت های ان را بدون اشکال بخوانید.پس قدرت ریدینگ خود را بالا ببرید. شاید برایتان سوال باشد که چرا خواندن، یکی از مهمترین اصول یادگیری زبان است،چرا که با تقویت ریدینگ زبان خود در بخش های دیگر مانند نوشتن نیز پیشرفت خواهید کرد.به همین دلیل ما در این مقاله از مهمترین نکات تقویت خواندن در زبان انگلیسی را

فهرست مطالب Toggle چطور مترجم عربی شدم؟ (سمیرا روشنی)خاطرات مترجم : با موضوع چطور مترجم عربی شدم چطور مترجم عربی شدم؟ (سمیرا روشنی) من میخواهم از نحوه ورودم به شغل مترجمی عربی برایتان بگم. من در حال حاضر به عنوان مترجم در شرکت پارس 68 فعالیت میکنم و راضی هستم. البته شغل مترجمی سختی های خود را هم دارد. من علاوه به همکاری با شرکت پارس 68 به عنوان مترجم همزمان(مترجمی که حرفهای اشخاص را

ادامه »مشکلات ترجمه متون

فهرست مطالب Toggle یک مقدار بیشتر با گوگل وترفندهای ترجمه گوگل آشنا شویممهمترین مزایای مترجم گوگلچگونه سایت را با مترجم گوگل ترجمه کنیم ؟ یک مقدار بیشتر با گوگل وترفندهای ترجمه گوگل آشنا شویم نوشته دونا تووز، مدیر اجرایی  ترجمه گوگل (GT) ( گوگل ترانسلیت) در آوریل 2006 به عنوان سرویس ترجمه ماشین آماری راه اندازی شد که اولین بار توسط آمریکا و اسناد اتحادیه اروپا برای جمع آوری داده های زبان شناسی استفاده گردید.

در دنیای امروزی با پیشرفت تکنولوژی و عصر ارتباطات بشر با حجم وسیعی ازدانش های گوناگون و کتاب و مقالات متعددی روبرو شده است که ترجمه ی این متون امری غیرقابل اجتناب می باشد. نیاز بشر به تبادل این اطلاعات و بکارگیری آنها در روند حرکت چرخ های علم و صنعت  می باشد که این امر باعث پیدایش آموزش ترجمه به عنوان یک رشته آکادمیک در دانشگاههای ایران شد. شاید برای برخی این سؤال پیش