وبلاگ

جملات معلوم و کجهول (پسیو و اکتیو) ما تنها در مورد ساختار جمله فاعل – فعل – مفعول صحبت کردیم. حال بهتر است که ساختار جمله پسیو را نیز مورد مطالعه قرار دهیم. در کل می بایست در نظر داشته باشیم که استفاده از جملات پسیو(مجهول)، به نوعی ضعیف تر از استفاده از جملات اکتیو(معلوم) است.در ابتدا می بایست در مورد این موضوع صحبت کنیم که اصلا جملات پسیو چیست؟ در جملات اکتیو و معمولی

یک لیست از مراجع و رفرنس ها، معمولا در انتهای مقاله ارائه می شود. این بخش که تحت عنوان رفرنس شناخته می شود، به گونه ای است که کلیه مراجع ارجاع داده شده در خلال متن ( در پرانتز و یا به صورت پاورقی) در این بخش آورده می شود. ( بخش رفرنس را نباید با بخش کتاب شناسی اشتباه گرفت. چون بخش کتاب شناسی لیست کامل و جامعی از ادبیات تحقیق را نشان می

فهرست مطالب Toggle مترجم یار چیست؟در بخش ترجمه,این تکنولوژی معرف برنامه ای به نام مترجم یار است.SDL TRADOSنرم افزار کاربردی دیگر QTranslate است.ترجمه و آموزش زبان مترجم یار چیست؟ باتوجه به گستردگی و سرعت پیشرفت علم ,همه انسانها به خواست خود یا به ناچار باید خودرا با این علم و گستردگی تطبیق بدهند و برای اینکه سطح اطلاعات و دانش خودرا بیشتر کنند نیاز به ارتباط بیشتر چه از دور و نزدیک دارند اما انچه

فهرست مطالب Toggle یک مترجم خوب چه مترجمی است؟چند راهکار کاربردی یک مترجم خوب چه مترجمی است؟ درباره یک مترجم خوب نظرات بسیار زیادی ارائه شده است. در نگاه اول به نظر می رسد که یک مترجم خوب می بایست به هر دو زبان تسلط کامل داشته باشد ولی این امر به تنهایی کافی نیست. برخی علاوه بر تسلط به دو زبان بعضی از مهارت ها و ویژگی های دیگر را نیز برای مترجم خوب،

مروری بر ترجمه آثار شکسپیر برای بسیاری از مخاطبین ادبی بخصوص علاقه مندان شاهکارهای ادبی بسیار جالب توجه است. ترجمه آثار ویلیام شکسپیر در ایران توسط مترجم های زیادی انجام گرفته که در اینجا به نام بهترین مترجمان انگلیسی به فارسی اشاره می کنیم. در زمان قاجار ناصر الملک نایب السلطنه و رییس ایل قاجار تصمیم گرفت میزان تسلط این فارغ‌التحصیل دانشگاه آکسفورد را بسنجد. شبی در جمع ادب دوستان صحبت به پیچیدگی زبان در