post

انگلیسی در سفر : زمانی که با کشوری سفر می کنیم که زبان رسمی آن کشور را نمی دانیم، قطعا چندان مسافرت جذابی نخواهیم داشت و به عبارتی به ما خوش نخواهد گذشت.

خرید کردن یا غذا خوردن در رستوران های کشورهای دیگر، تا حدودی پیچیده است. ما می بایست سطح زبان خود را به اندازه ای ارتقا دهیم که بتوانیم از عهده سفارش غذا دادن در رستوران و یا صحبت کردن با فروشندگان در مورد اجناس مختلف و خرید کردن، برآییم.

پیچیدگی انگلیسی در مسافرت یا خرید کردن ، وابستگی زیادی به ساختار و ادبیات زبان مقصد دارد. یاد گرفتن و آشنا شدن با واژگان مربوط به انگلیسی در مسافرت، به تمامی مسافران یاری می رساند تا بتوانند در بسیاری از نقاط جهان با مردم عادی و یا فروشندگان، تعاملات اجتماعی برقرار نمایند. زیرا همانطور که می دانید انگلیسی، زبان زنده و بین المللی دنیا است و بسیاری از افراد در سطح جهان ، حتی به صورت کاملا مبتدی و ناشیانه ، آشنایی مختصری با این زبان دارند. یادگرفتن لغات و اصطلاحات مربوط به انگلیسی، به تمامی مسافران در خرید کردن، رزرو هتل ، رستوران ها ، بازدید از مکان های دیدنی و غیره کمک می کند. برای انگلیسی در سفر، چندان نیازی ندارید که جزئیات و زیر و زبر زبان انگلیسی را بدانید.

انگلیسی در سفر، در خرید و رستوران، جایگاه ویژه ای دارد. ما می توانیم با توجه به واژگان مهم و ضروری، مقصود خود را به مخاطب منتقل نماییم. البته ما در این مطلب فرض کرده ایم که به یک کشور انگلیسی زبان سفر کرده ایم و تعداد زیادی از افراد بومی این کشور، به زبان انگلیسی تسلط دارند.

در صورتی که شما می خواهید به زبان انگلیسی تسلط یابید، می بایست خودتان را در طول روز با جملات و اصطلاحات انگلیسی درگیر نمایید.

اصطلاحات انگلیسی در مسافرت

اصطلاحات انگلیسی در مسافرت، از جمله اصطلاحاتی هستند که به شما یاری می رسانند تا بتوانید مکالمات معمول و واژگان و اصطلاحات را به خوبی و در سطح مطلوبی بیاموزید. نکته مهم این است که زبان انگلیسی ،در تمام دنیا زبان رایجی است و مشا می توانید با سفر به هر نقطه جهان، فرصتی طلایی برای تمرین زبان انگلیسی برای خود به ارمغان آورید. صحبت کردن به زبان انگلیسی در مسافرت، یکی از چالش های گسترده ای است که بسیاری از زبان آموزان و یا گردشگران با آن روبه رو هستند.

تیم تخصصی ترجمه پارس 68 در تلاش است تا در این مقاله شما را با واژگان  واصطلاحات ضروری انگلیسی در سفر آشنا نموده و به صورت موضوعی، اصطلاحات انگلیسی رایج در فرودگاه را طبقه بندی و به اطلاع شما برساند. اگر نیاز به ترجمه فوری و یا یک دیکشنری همراه گوگل داشتید .با مشاوران شرکت پارس 68 تماس بگیرید.

واژگان مربوط به پروازهای هوایی مهمترین کلمات و عبارات در کتاب های انگلیسی در سفر

Airport : فرودگاه

We went the airport.

ما به فرودگاه رفتیم

Check- in: بازرسی کردن و بررسی کردن ورودی

Please be at the airport two hours before check in.

لطفا دو ساعت پیش از بازرسی بلیط ها در فرودگاه حاضر باشید.

Fly : پرواز

We would like to fly from New York airport.

ما تمایل داریم که از فرودگاه نیویورک پرواز کنیم.

Land: فرود آمدن هواپیما

The airplane will land in London airport.

هواپیما در فرودگاه لندن فرود خواهد آمد.

Landing: فرود

The landing took place during wind.

هواپیما در میان باد شدید به زمین نشست.

Plane : هواپیما

The plane flied with 2 pilot.

هواپیما با دو خلبان پرواز کرد.

Take off: از زمین بلند شدن هواپیما

The airplane will take of London at 3 A.M.

هواپیما در ساعت سه صبح لندن را ترک خواهد کرد.

اصطلاحاتی که در سفرهای تفریحی می بایست بدانید.

Camp: چادر زدن

Would you like to camp in this area?

آیا دوست دارید در این فضا چادر بزنیم؟

Destination : مقصد

What is your next destionation?

مقصد بعدی شما کجاست؟

Excursion: گردش یا سفر تفریحی یا یک سفر بسیار کوتاه

Lets take an excursion.

موافق هستی برویم دوری بزنیم؟

Hostel: یک هتل بسیار ارزان قیمت

We went to a hostel.

ما به یک هتل ارزان قیمت ( یا خوابگاه ) رفتیم.

Go sightseeing : بازدید مکان های جذاب و دیدنی

Would you like go sightseeing?

تمایل دارید از مکان های دیدنی و جذاب بازدید کنیم؟

Motel: یک مسافرخانه معمولی

Could we stay longer in this motel?

ممکن است مدتی بیشتر در این متل اقامت گزینیم؟

Journey : یک سفر ( معمولا به سفرهای زمینی اطلاق می شود)

Our journey will take two weeks.

سفر زمینی ما دو هفته به طول خواهد انجامید.

Luggage: چمدان یا اسباب سفر

May you take my luggage?

امکان دارد چمدان های من را ببری؟

Passenger: مسافر

The passengers of this airplane will be 100.

در این هواپیما، 100 نفر مسافر حضور خواهند داشت.

Rout : مسیر

This rout leads to London.

این مسیر به لندن ختم می شود.

در ادامه لغات و اصطلاحات مربوط به فرودگاه را برای شما ارائه می دهیم.

Airline

شرکت یا خط هوایی که تحت نظر این شرکت، هواپیما کار می کند.

Arrivals:

منطقه ای که همراهان مسافران، در انتظار ملاقات مسافران خود هستند.

Board

سوار هواپیما شدن

Boarding pass

در برگه هایی با عنوان Boarding pass، می توانید از مکان سوار شدن در هواپیما و شماره صندلی خود اطلاع داشته باشید.

Book یا ticket

تیکت یا بلیط به معنی رزرو کردن بلیط یا صندلی است که شما پیش از این هزینه اش را پرداخت کرده اید.

Business class

این قسمت، به بخش خاصی از هواپیما گفته می شود که در این ناحیه، مسافران برای اهداف کاری به سفر می پردازند و این قسمت معمولا در ناحیه جلویی هواپیما قرار دارد. معمولا هزینه بلیط این قسمت هواپیما، بیشتر از قسمت های دیگر است.

Carry on (luggage)

معمولا به چمدان کوچکی اطلاق می شود که مسافران اجازه آوردن آن به داخل هواپیما را دارند. این چمدان ها از نظر بسیاری از شرکت های هواپیمایی می بایست وزنی کمتر از 8 کیلوگرم داشته باشند.

Conveyor belt/ carousel / baggage claim

قرار دادن وسایل و چمدان های شما درون تسمه نقاله

Customs

قسمت خاصی از فرودگاه که شما می بایست در زمان ورود به یک کشور، از آن قسمت رد شده و مورد بازرسی افسر مربوطه قرار گیرید.

Delayed

این کلمه به معنای تاخیر در پرواز به دلایل مختلفی اعم از نامطلوب بودن آب و هوا، مسائل فنی هواپیما و غیره باشد.

Economy class

اگر به دنبال مسافرت با بلیط هایی هستید که از نظر اقتصادی مقرون به صرفه است، بلیط های از نوع Economy class به شما پیشنهاد می شود. چون بلیط های این جایگاه ها از جایگاه های دیگر ارزان تر است. در فارسی و در کشور خودمان هم این نوع بلیط های هواپیما وجود داشته و به آن ها نام چارتر گفته می شود.

First class: این بلیط ها، برخلاف بلیط های چارتر، یا economy class پر هزینه ترین جایگاه های هواپیما هستند. فضاهای مربوط به بلیط های First class، بسیار راحت و لوکس بوده و صندلی های بزرگی داشته و سرویس های فوق العاده ای در این بخش هواپیما به مسافران ارائه می شود.

Fragile

زمانی که اسباب و وسایل مسافرتی شما، گران قیمت یا شکستنی باشند ، عبارت Fragile به معنی شکستنی روی بسته های مسافرتی شما چسبانده می شود که مسئولین حمل و نقل، در زمان حمل بار به این هشدار توجه کنند.

Gate

گیت های بسیاری در فرودگاه وجود دارد که شما وابسته به مقصد خود، می بایست از یکی از این گیت ها عبور کنید.

Identification

این واژه به معنای کارت شناسایی است. هر نوع کارت شناسایی اعم از شناسنامه، گواهینامه، کارت ملی یا گذرنامه که البته در مسافرت های بین المللی و هوایی، گذرنامه اهمیت بیشتری نسبت به سایر کارت های شناسایی دارد.

Long haul flight

این عبارت ، به معنای مسافرت هوایی است که مستلزم پیمودن فاصله زیادی است. مثلا پرواز ایران به ژاپن را می توان از جمله پروازهای Long haul دانست.

Stopover

اگر مسافرت شما به هر دلیلی به طول انجامید، هواپیما ابتدا در یک کشور در بین مبدا و مقصد، به زمین نشسته و پس از آن مجدد پرواز می کند. به این کشور واسط، کشور stopover  یا layover  گفته می شود.

Travel agent

به معنای آژانس مسافرتی یا شخص یا شرکتی است که شما برنامه سفر خود را با آن ها هماهنگ کرده و وظیفه رزرو بلیط برای شما را بر عهده دارد.

Visa

همانطور که می دانید، ویزا سندی است که به شما اجازه ورود به یک کشور خاص را می دهد. در نظر داشته باشید که بسیاری از کشورها، تابع قوانین سخت گیرانه ای است که به کشور مبدا و ملیت شما بستگی دارد.

برای ارتقا دانش لغات زبان انگلیسی چکار کنیم؟

اگر به اصطلاحات تخصصی فوتبال علاقه دارید این مطلب را بخوانید

امید وار هستیم که با مطالعه مطلب( انگلیسی در سفر ) در زمان مسافرت های خارجی و در فرودگاه، به راحتی بتوانید از عهده امور مسافرتی خود برآیید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.